Nosferatu the Vampyre is a 1979 West German "re-imagining" of Nosferatu: A Symphony
of Horror. The Orlok character is identified as
Klaus Kinski as Dracula and Isabelle Adjani as Lucy Harker.
There is also novelization Nosferatu the Vampyre by Paul Monette.